As of PR https://github.com/freenas/webui/pull/2693 we no longer need to hide tooltips because they require clicking to pop up rather than auto-popping up so they should not get in the way.  The option should be removed from user preferences.