Can't connect to pCloud

When I try to log into pCloud, the browser popup opens, redirecting to freenas. I click on "Proceed", login with my account. Then the popup closes and I get an error popup inside TrueNAS with a warning sign and 'access_token' inside (nothing else).