SSH login accepts password although password login is disabled globally when user home is on encrypted volume

Expected behaviour:

Unchecking checkbox "Allow Password Authentication" in WebUI:

--> System Settings --> Services --> SSH --> Configure

refuses SSH user logins with password authentication globally.

Actual behaviour:

When user home resides on an encrypted volume and that is still locked (e.g. after reboot), SSH login via password is permitted.