Add additional logic in source3/smbd/reply.c for case where
destination file exists, i.e. stat(2) for file does not fail
with ENOENT. In this case, compare inode numbers of the two
files and if they're identical, allow vfs_renameat() to proceed.

This in turn passes the rename operation through the VFS stack
to a module that moves file through intermediate one.