Plugin creation guide not consistent about usage of dots in name

When creating a plugin the simple creation guide you get at first doesn't complain about using dots in the name field.

But if I switch to advanced plugin installation and try to enter a name with a dot it will complain that the name contains "invalid format or character".

What is it? Can I have dots in the name or not?

I tested this on 11.3-U4.1.